It is way different having to kill a lion that is making life in your village miserable to having this foreigner come in and do it for "fun" disregarding the laws of your country. One thing doesn't excuse the other.
Having said that, he is right on " ... don’t offer me condolences about Cecil unless you’re also willing to offer me condolences for villagers killed ..."