We have flat-screen TVs on every floor with an Android box hooked up and paging through our main web sites, their stats and other (non-dev) info.
Since you've mentioned Chromecasts, I suggest you look at http://greenscreen.io (haven't used it myself, but it is similar to what I implemented).