Sorry to hear about your relative, and it's great that you're helping. I work in healthcare and uptodate.com is a godsend. It's most likely what your doctor uses to stay up to date. Here's one starting point: http://www.uptodate.com/contents/high-grade-glioma-in-adults...

And then you'll see this links to a lot of more detailed articles about particular conditions.