See also https://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_of_the_Greek_Clas... : "This work of translation ... constituted one of the greatest transmissions of ideas in history".