Tracking license plates + who is renting hotel rooms is common place in many parts of the world and is less intrusive than reading everyones email.
After writing that, I realized your "tracking license plates" may have referred to automated plate scanners. I think it would still be too easy to fake or mislead that, and it's going to cost a lot to deploy everywhere. After they are in every conceivable public location, another attack will happen and somebody will write, "if we had just known X car was in Y private house's garage..." and now we have to put surveillance equipment in every home, or concede that we're founded on ideas that preclude surveillance that intrusive and there will be times when that prevents law enforcement or national security.
Not saying that data would have helped identify that an operation was in progress but it's data that exists that isn't being recorded. Meanwhile they want access to our metadata and more.