"sin means essentially not being Christian enough"

The Apostle Paul would strongly disagree with that definition, I think.

"The saying is trustworthy and deserving of full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the foremost." http://ref.ly/1Tim1.15

Note his use of the present tense in that last phrase.