Being able to use inline LaTeX and Markdown is the killer feature of Gitter for me.