It's not wet and squirmy like a babel fish, but I fear the consequences of it being able to fully translate product/sales-speak into engineer-speak and vice-versa.

Like Douglas Adams wrote:

"Meanwhile, the poor Babel fish, by effectively removing all barriers to communication between different races and cultures, has caused more and bloodier wars than anything else in the history of creation."