A simple reason, for Swift and Rust at least, if you want that your code from today to work without changes in 10 years from now you will use C++.
Overall, while C++ indeed is fairly stable, I wouldn't bet on C++ code to be easier to drag into the future than code in those other languages (of course I wouldn't easily bet the other way, either; it's hard to know in advance with these things which will bite you the hardest.)
I have a lot of projects from 2002, 2003, 2004, 2005 and 2006 that compile and run just fine. All those use "make" as a build system.
I even have some stuff was developed using Borland's Free C++ compiler (5.5) and with a few minor fixes to #pragmas and #includes it compiles using clang and GCC.
Obviously, if you are talking about C++ code written before C++ was standardized, like in the 90's, you are probably right.
Perhaps it's a compiler issue, not a language issue; my only point is that the issue exists (and I'm not saying it was that terrible - I recommend everyone to upgrade to C++11 - just that code will not compile unchanged.)
Sister comments say that they have old C++ code that compiles just fine. Of course such code exists, I'm just saying that not all code is like that; I bet you can get there with Rust or some other reasonably stable new language if you program conservatively enough. Also a big question is what platform your code runs on; if you've targeted gcc since forever and you don't use -Werror, then your code and your Makefiles will be very stable relatively to having to port to VS - even if you're not really targeting standard C++ but the dialect GNU C++. Different C++ compilers, build environments and platform libraries are very different, and it seems a safe bet that newer languages will do a better job of minimizing differences between implementations (or keeping their number small.)
Porting C++ code compiling fine under g++ to clang, for instance, is a metric ton of work (and this one I gladly wasn't involved in but I've seen others do it; again, if your C++ code ports just fine, more power to you.) And g++ and clang are much closer to each other than the average pair of C++ compilers.