The apostrophe is used to indicate genitive in English. I think you're thinking of the more subtle double genitive case that you sometimes see in examples like "A brother of the man's" (double genitive) instead of "a brother of the man" (normal genitive). English is strange, but you can indicate the genitive with either the "of" construction, or the apostrophe.