My experience has been (31, SF) that companies are fundamentally disorganized, frequently reinvent things (a behavior seen at all levels), are skewed by politics, and ultimately are rarely successful due to the code. The fact is, that for most startups it's not the code that's make-or-break (twitter, snapchat, facebook, airbnb, uber), it's the business execution.
It's been my career experience that the only way to be a 10x engineer is to prevent management from engaging in unnecessary projects (Bob wants to rewrite X in node, Joe wants to make a service that only has the responsibility of CRUD to 1 table, Sally wants to move it all to noSql). It's been my career experience that soft skills give the best ROI.
So when I see a list like this, I find it hard to imagine how "Profunctor Optics" is what Zynga (or any company I've worked at) needed to be successful.