Ask HN: What is the best book to learn programming language theory?

If you could also supplement your answer with how it has helped you in your software design and coding, that will be awesome. Thanks!