The windows command line client for PostgreSQL used to produce confusing errors on my machine because my development source code directory happened to be called "C:\dev"

What constitutes "bizarre" depends a lot on what your prior assumptions are.