But if you are the insurance of the Tesla driver, it's the other party (through insurance or directly) that will come after your driver, not you.
You will just say to your driver "per our contract, I cover up to $X, and the rest, you will have to deal on your own". You're not responsible for getting that money out of him, if I'm not mistaken.