I was in the same situation and I was able to make progress by consulting and paying outsourced coders on the side, then taking time off occasionally and working on it myself. It was hard but it worked out.