But somehow it gets turned into "This means he thinks women are worse, therefore he's insulting women, therefore it's a hostile workplace, therefore he got fired." That reasoning is a major leap, and it's not Damore's leap.
Taking a fact and turning it into a hostile-workplace-opinion is the real problem.