They don't have much of a choice but to defer. Political officials are notoriously vindictive. If 23andMe released a scathing response, it would be taken personally by some power hungry politico would make it his personal agenda to destroy the company.

The only industry I can think of that basically told government "Go fuck yourselves" was wall street. Even Big Oil panders.