Yes. Timeless wisdom, variations from many cultures:

* The map is not the territory.

* The finger points at the moon. One must not mistake the finger for the moon.

etc.