I recently built an app that embeds an invisible watermark in photos, specifically for cases like this. I call it an "InvisiMark". It works surprisingly well (and was quite a pain in the butt to implement).
https://itunes.apple.com/us/app/zing/id1265492686?ls=1&mt=12