Pretty much, it's more that I'm saying that would have been my understanding of the word "universe" until now, but that may be actually an incorrect understanding of the word as Hawking means it.