The fix that's probably closest to the author's intent is to use an atomic. There's no atomic boolean in the language, but if you store 0 or 1 in an int32 it works.