An even better headline would be "A third of Milgram’s subjects told him to take a hike, hallelujah." It would have the benefit of being true.