> OTOH a paper on arxiv that receives attention is likely to be better reviewed by the community than it would be by 1-2 reviewers at some point in the future.

Anecdotally, I've occasionally received feedback in response to my posting a manuscript on arXiv which is as useful (or more) than what I've received from the peer review process for the same paper.