You did mention its usage on pre-2003 Apple keyboards (Univers 57 Condensed Oblique), but I'm so nostalgic for that usage in particular that I wanted to share a photo for those who aren't familiar: https://i.imgur.com/eiSx7nn.jpg