It's amazing how poor the filtering is. There are plenty of developer horror stories of legitimate apps being taken down by some broken, automated process - sometimes taking peoples' entire Google accounts with them. Then you're stuck dealing with more automated systems for support.
Of course these garbage apps make it through somehow. My favorite is an SNES emulator that's full of ROMs. Clearly a copyright violation, but somehow made it through state-of-the-art AI...