This makes me think of the concept of cognitive closure in philosophy. In essence, humans can understand things only up to a limit in the chain of evolution - just like an animal, for example, an ant can "understand" things only up to its limit. This provides a better context: https://en.wikipedia.org/wiki/Cognitive_closure_(philosophy).
Is this something similar to what you mean?