On the hardware front I'll plug the project a friend of mine is working on[0]. As far as self-hosted software goes, the file sharing/sync section[1] of awesome self-hosted is great (the whole list is great).

[0] https://rootprojects.org/hub/

[1] https://github.com/Kickball/awesome-selfhosted#file-sharing-...