At some point when I need to “structure an email” usually that’s a red flag to me that I should format it as a report in an attached document (which can be more detailed) then make the email a handful of sentences describing the attached report.