That's a seriously fantastic point.

I think most voters in democratic systems conflate the two and miss this in it's entirety.