As noted in that README, the source is available at the clickable https://www.w3.org/Tools/HTML-XML-utils/ . I didn't link to that for main submission as the description is far below the fold on that page :/