1. Standard formats (PDF, txt, html, etc... heck... even chm e djvu)
2. Offline access (PDA, laptops, etc...)
3. Printing
4. Sharing (iTunes like)
5. Easy searching within a given volume and across volumes (google books)
Of course doing all of this while preventing rampant copyright violations is the tricky part. O'Reilly doesn't seem to be doing too well (on the copyright part at least) with their safari online project. You can pretty much find any of their books you want if you know where to look. Apple seems to be doing a good job with iTunes. Maybe it's time to have someone doing the same for books. There are several websites online that try to do this, but the legality of the works they have is ofter fuzzy. I've been tinkering with the idea of making a "del.icio.us" or "arXiv" type of site where people could place links to books (mostly technical) that are currently out of copyright. Wherever possible, links to online bookstores where you could buy the book would also be provided.