I tried getting an egg inside an impossibly narrow mouthed glass container by soaking it in vinegar for a few days.

The vinegar dissolved the shell very efficiently, but it also swelled the size of the egg by maybe 25%.