Thanks. Your last paragraph is the main argument from my point of view.
Without corresponding court cases, the assessment by the legal services is only based on best effort anyway. They therefore do not want to let themselves out on the branches and tend to come to conservative assessments. And they already have enough work to do and the importance for the firm is also limited, which explains the long processing time well.