This reminds me a passage from "Homage to Catalonia" from George Orwell:
"My wife was lying in bed all the while; obviously there might have been half a dozen sub-machine-guns under the mattress, not to mention a library of Trotskyist documents under the pillow. Yet the detectives made no move to touch the bed, never even looked underneath it. I cannot believe that this is a regular feature of the Ogpu routine. One must remember that the police were almost entirely under Communist control, and these men were probably Communist Party members themselves. But they were also Spaniards, and to turn a woman out of bed was a little too much for them. This part of the job was silently dropped, making the whole search meaningless."
Orwell would have seen trauma before Catalonia, during his time as a colonial policeman in Burma. "Shooting an Elephant" https://www.orwell.ru/library/articles/elephant/english/e_el... gives a taste of that. (obvious content warning applies)
Squeezing out title redundancies like that feels like refactoring code.
Edit: alright you guys, I defer to the panel of 4 and have hidden it again.
https://www.washingtonpost.com/archive/local/1982/11/03/sold...
Every embassy has spies who work out of it - that's an unhidden network.
The WW2 Pearl Harbor attack was coordinated by a spy working out of the Japanese embassy.