Thanks!

For me, and this surprised me a bit, the most frustrating parts actually weren’t any of the APIs but just plain old network headaches - it took me a bit to figure out the UDP protocol OpenTrack needs, but then it was often struggling with it not connecting or working only to 10 minutes later realize I had switched my phone‘s WiFi off while testing.