I'd have upgraded the recessed UPS outlets (inlets?) to be twist-lock style, something like this[1] for a more semi-permanent connection:
[1] https://www.leviton.com/en/products/3325-c
Then you don't have to worry about a "tight fit" or something dislodging (or half-dislodging) the plug.