I've never had an SMS MFA from Apple. It's always been sent through to other registered apple devices through their network and OS.

New logins to iCloud etc always pop up on my MacBook / iPhone with a map image showing me where the request came from and if I want to allow it, o my then can I get the code.

No idea what this article is on about.