The point that challenge trials don't determine safety is accurate, but most of the article is again arguing about the ethics rather than the efficacy. Imagine if volunteers were not permitted by ethicists to storm the beaches of Normandy because their safety could not be guaranteed.
Our current testing protocol requires letting the virus rampage through the population before the trials will achieve statistical significance, which is surely more unethical than deliberately exposing a small number of people.