No discussion of Conway's Law is complete without mentioning the Inverse (or Reverse) Conway Maneuver[0] - knowing that architecture follows org structure, you structure your org to deliver the desired architecture.
[0] https://www.thoughtworks.com/radar/techniques/inverse-conway...