Since I have now a drive with corrupted file-name indexes, I’ll have to write a tool at some point that can fix that and would prevent that happening in the future.

Last time I’ve checked I didn’t find a proper open sourced reliable tool to fix the issue.