This makes me weep. I remember in my late Junior/Senior year in college taking the Operating Systems course in which we dove down into the nitty gritty details of "what does an OS do anyway?"
Half of the fun (which given the other classes I was taking at the time, was sorely needed) came from the word play and at times absurd sounding valid statements that were completely normal within the context of computing.
Jokes included: -Processes forking, creating child processes. -Parent processes killing child processes -child processes killing their parents, becoming orphans -The perils of Dining at a table of Philosophers, with insufficient silverware -no Abort jokes, but strangely, I seemed to have missed the part of the curriculum that originally explained signalling.
...Later, upon graduating to my first industry job, I got to enjoy the simple joys of occasionally explaining to the unitiated that no, we weren't planning heavy family rearchitecture and downsizing, merely trying to figure out why one piece of software was telling another piece of software to stop doing what we put it there to do.
Every technical field has this. I've not even heard of Software Psychology, but I'm willing to bet it's and offshoot of computational linguistics which puts a bit too much "human" into crafting efficient input spaces for guiding the machine. Some degree of that is fine, but as with most things, moderation is advised.