First, our vaccines provide a stronger immune response than infection, as has been well documented by now[1]. Vaccination on top of prior infection boosts the response[2].
Second, the harm from the vaccine is minimal, and comparing it with an amputation is ridiculous (in spite of the large number of superstitious people who believe otherwise).
There are subtle arguments to be made for adjusting vaccination (one shot is almost certainly enough) when prior infection is documented, but from a public health perspective it's simple enough: pretty much everybody (over 12 until trials complete) should get vaccinated, and if they did, illness and death would decrease dramatically.
[1]: https://directorsblog.nih.gov/2021/06/22/how-immunity-genera...
[2]: https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2782139