That Hetzner cannot be sued for this is different from claiming this is acceptable behavior.

Most people come from cultures where filling a form incorrectly does not entitle people to immediately destroy their things.

I also come from a country where putting "full name" on a form only means people expect more than your first name and it is customary to not use all of your last names. I am sure many are in the same boat.