They didn't fabricate their data.

They simply switched the labels.

Not very well. You can see they didn't change the axis labels in this image here: https://static.wixstatic.com/media/cf58cd_449149dafb04485eb2...

So the data is valid, the point is valid, but the point isn't about ghostbusters.