Like many writers, many coders think their code is readable and are resistant to feedback. They literally do not see the problem.
You can institute all the rules and guidelines you want, but they see it as friction and overhead and only do it because they are forced to.