Can it be regarded as mutiny when the pilot isn't part of the crew?

I would have assumed that the captain is the master of the ship, and the pilot is there to provide guidance.

I would have guessed that if the pilot provides guidance that places the ship at risk the master is then responsible if he follows the advice without recognizing the danger.