Gubuntu. Luckily, Unity starts with 'U' already, so everything works out in the end.

>Switch to Linux Mint, which is Debian-based and appears to use the "old" GNOME 2

Linux Mint isn't Debian-based, but Ubuntu-based. He may be referring to Linux Mint Debian Edition, which tracks Debian Testing.