The GitHub repo visualizer was especially useful for me https://githubnext.com/projects/repo-visualization