Those who care are aware of the distinction between "Linux" the kernel and "Linux" the environment built upon a Linux kernel. Those who don't are unlikely to be aware of the derivation or importance of either term. Of those who care few are willing to use his terminology.

This is not what I would consider a "misconception."

In my opinion Stallman does his cause damage by tilting at this particular windmill.