I honestly don't understand why translation libraries work with JSON of all things. In a typical pipeline translators work with excel sheets and word documents not code.

https://www.npmjs.com/package/csv-translations